{"texts": {"zurueck": "Zur\u00fcck", "facebook-url": "https://www.facebook.com/lohnrechner.ch/", "sehr-hoher-lohn": "Hoher Lohn", "sgb-email": "info@sgb.ch", "datenschutz-link": "Datenschutzerkl\u00e4rung", "weniger-als-ein-jahr": "Neu oder weniger als ein Jahr", "weiter": "Weiter", "vorname": "Vorname", "verantwortung": "Verantwortung", "untere-grenze": "Tiefer \u00fcblicher Monatslohn", "uebliche-loehne": "\u00dcbliche L\u00f6hne f\u00fcr {0} mit deinem Profil", "ueber-uns-url": "https://www.sgb.ch/kontakt", "ueber-uns": "\u00dcber uns", "titel-schluss": "Dein Lohn ist zu tief.", "Titel": "Ist dein Lohn fair?", "tipps-und-tricks": "Tipps f\u00fcr einen fairen Lohn", "tipps-f\u00fcr-fairen-lohn": "Tipps f\u00fcr einen fairen Lohn", "telefon": "Telefon", "stunden": "Stunden", "site-title": "Lohnrechner", "resultat-button": "Mein Resultat anzeigen", "privacy": "Datenschutz", "position-frage": "Was entspricht deiner Position?", "plz-ort-hint": "PLZ oder Ort eingeben", "plz": "PLZ/Ort", "pensum-frage": "Wie viele Stunden arbeitest du pro Woche?", "ort-frage": "Wo arbeitest du?", "obere-grenze": "Hoher \u00fcblicher Monatslohn", "nein": "Nein", "nachname": "Nachname", "nach-branche-filtern": "Nach Branche filtern", "mitglied-url": "https://uss.sgb.ch/mitgliedwerden", "mitglied-titel": "Mitglied werden lohnt sich", "mitglied-button": "Jetzt Mitglied werden", "zu-tiefer-lohn": "Zu tiefer Lohn.", "mitglied-text": "Die Gewerkschaften setzen sich f\u00fcr bessere L\u00f6hne und Arbeitsbedingungen ein. Je mehr wir sind, desto\r\nst\u00e4rker sind wir. Mach auch du mit!", "ort": "Arbeitsort", "pensum": "Pensum", "instagram-url": "https://www.instagram.com/lohnrechner/", "contact": "Kontakt", "mindestlohn-titel": "Mindestlohn gem\u00e4ss Gesamtarbeitsvertrag", "mindestlohn": "Dieser Gesamtarbeitsvertrag k\u00f6nnte f\u00fcr dich gelten", "medianlohn": "Mittlerer Monatslohn", "los": "Erfahre jetzt, ob dein Lohn fair ist.", "lohnzusatz-milo": "x13, brutto, bei Vollzeit wie im GAV festgelegt ({0} Stunden)", "lohnzusatz-milo-12": "x12, brutto, bei Vollzeit wie im GAV festgelegt ({0} Stunden)", "lohnzusatz-12": "x12, brutto, inkl. Bonus", "lohn-resultat": "Resultat", "lohn-fair": "Ist dein Lohn fair?", "lohn-berechnen": "Meinen Lohn berechnen", "kontakt-url": "https://www.sgb.ch/kontakt", "kontakt": "Kontakt", "jahre": "Jahre", "jahr": "Jahr", "ja": "Ja", "lohnzusatz": "x13, brutto, inkl. Bonus", "infos-zu-deinen-arbeitsbedingungen": "Mehr Infos zum Gesamtarbeitsvertrag und ob er f\u00fcr dich gilt", "infos-arbeitsbedingungen": "Mehr Infos zum Gesamtarbeitsvertrag und ob er f\u00fcr dich gilt", "impressum": "Impressum", "geregelte-arbeitsbedingungen": "Erfahre hier, wie viel du mindestens verdienen solltest.", "gav-service-url": "https://www.gav-service.ch", "gav-service": "GAV Service", "faq-branche-keine-berechnung-url": "faq", "faq": "FAQ", "erfahrung": "Anstellungsdauer", "erfahre-mindestlohn": "Erfahre den Mindestlohn in deiner Branche", "erfahre-mehr": "Erfahre mehr.", "erfahre-deinen-mindestlohn": "Dieser Gesamtarbeitsvertrag k\u00f6nnte f\u00fcr dich gelten.", "email": "E-Mail-Adresse", "dein-gesamtarbeitsvertrag": "Dein m\u00f6glicher Gesamtarbeitsvertrag", "datenschutz": "Mit der Angabe deiner E-Mail-Adresse erkl\u00e4rst du dich damit einverstanden, weitere Informationen zum Thema Lohn und Arbeit zu erhalten.", "branche-frage": "In welcher Branche arbeitest du?", "intro-form": "Erfahre, wie viel Lohn du mit deinem Profil in der Schweiz verdienen solltest. Mach den Lohnvergleich mit dem Lohnrechner.", "keine-mindestlohn-angaben": "Dieser Gesamtarbeitsvertrag legt keine Mindestl\u00f6hne fest.", "contact-url": "https://www.sgb.ch/kontakt", "mindestlohn-menu": "Mindestl\u00f6hne", "ausbildung-frage": "Was hast du f\u00fcr eine Ausbildung?", "about-url": "about-url", "berufsgruppe": "ISCO-Berufsgruppe", "share-title": "Jetzt teilen", "share-text": "Teile die Umfrage mit Deinen Bekannten!", "email-subject": "{0}", "email-body": "Hallo!   Es l\u00e4uft gerade eine spannende Umfrage: \u00ab{0}\u00bb Was h\u00e4ltst Du davon? Stimm doch auch bitte ab. Hier kannst Du mitmachen: {1}  Viele Gr\u00fcsse", "kein-mindestlohn-titel": "Dieser Gesamtarbeitsvertrag legt f\u00fcr Arbeitnehmende mit deinem Profil keine Mindestl\u00f6hne fest.", "published-at": "Ver\u00f6ffentlicht am {0}", "link-to-clipboard": "Link in Zwischenablage kopiert", "kein-milo-link": "Erfahre mehr.", "milo-url": "mindestlohne-in-der-schweiz", "vorgesetzt-frage": "Hast du Personalverantwortung?", "branche-filter": "Nach Branche filtern", "branche": "Branche", "beruf-frage": "Was ist dein Beruf?", "beruf": "Beruf", "berechung-leider-nicht-moeglich": "F\u00fcr die Branche \u00ab{0}\u00bb k\u00f6nnen leider keine L\u00f6hne berechnet werden.", "ausbildung": "Ausbildung", "arbeitszeit-frage": "Wie viele Stunden arbeitest du pro Woche?", "alter-frage": "Wie alt bist du?", "about": "https://www.sgb.ch/aktuell", "teaser-lohnletter-button": "Meinen Lohn berechnen", "teaser-lohnletter": "Wer Bescheid weiss, verhandelt einen besseren Lohn.", "whatsapp-body": "{0}  Was meinst du dazu? Jetzt Umfrage ausf\u00fcllen: {1}", "source-mark": "Berechnet mit der Lohnstrukturerhebung 2022 des Bundesamts f\u00fcr Statistik", "berufserfahrung-frage": "Wie lange arbeitest du schon f\u00fcr deinen Arbeitgeber?", "alter": "Alter", "link-to-clipboard-result": "Link in Zwischenablage kopiert", "download-title": "Resultat drucken", "teaser-quote": "\u00abJetzt weiss ich,\u00a0was mir zusteht.\u00bb", "print-profile-title": "Dein Profil", "source": "Quelle", "dein-profil": "Dein Profil", "zu-tiefer-lohn-unten": "<a target=\"_blank\" href=\"https://lohnrechner.ch/pages/lohn-zu-tief\">Das kannst du tun</a>", "nationale-berechnung": "F\u00fcr deine Kombination aus Beruf, Branche und Region zeigt dir der Lohnrechner die \u00fcblichen L\u00f6hne f\u00fcr die ganze Schweiz an.", "\u00fcberpr\u00fcfe-hier-deinen-mindestlohn": "F\u00fcr deine Branche gibt es einen Gesamtarbeitsvertrag, der Mindestl\u00f6hne und weitere Arbeitsbedingungen regelt. Erfahre mit wenigen Klicks, was dir dank einem Gesamtarbeitsvertrag mindestens zusteht.", "daten": "Der Lohnrechner verwendet Daten der Schweizerischen Lohnstrukturerhebung 2022 des Bundesamts f\u00fcr Statistik, basierend auf rund 2.3 Millionen L\u00f6hnen aus 35'000 Unternehmen.", "linkedin-url": "https://www.linkedin.com/showcase/lohnrechner-schweiz", "teaser-text-content": "Wer Bescheid weiss, verhandelt einen besseren Lohn. Finde jetzt mit dem Lohnrechner heraus, ob dein Lohn fair ist und bereite dich optimal auf dein n\u00e4chstes Lohngespr\u00e4ch vor.", "arbeitsmarktgrossregion": "Arbeitsmarktgrossregion", "result-email-body": "Hallo! \r\n\r\nHast Du schon den neuen Lohnrechner ausprobiert? Damit kannst Du gratis und unabh\u00e4ngig ermitteln, was ein fairer Lohn f\u00fcr Deinen Job ist. So kannst du schauen, ob du korrekt bezahlt wirst. Das ist echt praktisch. Gerade f\u00fcr die n\u00e4chste Lohnverhandlung. \r\n\r\nHier der Link: https://lohnrechner.ch\r\n\r\nViele Gr\u00fcsse", "email-result-subject": "Fairer Lohn?", "result-whatsapp-body": "Hallo! Hast Du schon den neuen Lohnrechner ausprobiert? Damit kannst Du gratis und unabh\u00e4ngig ermitteln, was ein fairer Lohn f\u00fcr Deinen Job ist. So kannst du schauen, ob du korrekt bezahlt wirst. Das ist echt praktisch. Gerade f\u00fcr die n\u00e4chste Lohnverhandlung. Hier der Link: https://lohnrechner.ch", "lohn-hint": "Die angezeigten L\u00f6hne entsprechen den \u00fcblichen L\u00f6hnen f\u00fcr alle Berufe der Berufsgruppe \u00ab{1}\u00bb, zu der du als \u00ab{2}\u00bb geh\u00f6rst, in der Branche \u00ab{0}\u00bb und in der Arbeitsmarktgrossregion \u00ab{3}\u00bb, wo sich dein Arbeitsort \u00ab{4}\u00bb befindet.<br/><br/> Die L\u00f6hne sind mit der Lohnstrukturerhebung 2022 des Bundesamts f\u00fcr Statistik berechnet. Sie ber\u00fccksichtigen das durchschnittliche Lohnwachstum deiner Branche seit 2022 in der H\u00f6he von {5} Prozent.", "source-text": "Berechnet mit der Lohnstrukturerhebung 2022 des Bundesamts f\u00fcr Statistik", "job-page-title": "Lohn {job} in der Schweiz", "beruf-suche": "Suche nach deinem Beruf", "lohnzusatz-milo-teilzeit": "x13, brutto, GAV-Vollzeitlohn auf dein Teilzeitpensum ({0}) umgerechnet", "lohnzusatz-milo-12-teilzeit": "x12, brutto, GAV-Vollzeitlohn auf dein Teilzeitpensum ({0}) umgerechnet", "lohnentwicklung": "Mittlere {lohnart} f\u00fcr dein Profil nach Alter", "percentile-75": "Oberste 25%", "map-subtitle": "Beispielprofil: {age} Jahre alt, {education}, {position}, {seniority} Jahre im Betrieb, {branche}", "map-source": "Quelle: LSE 2022", "lohnentwicklung-text": "Der mittlere Lohn <strong>mit deinem Profil</strong> (Alter {alterJetzt}, Anstellungsdauer {anstellungsDauer} {jahrEN}) betr\u00e4gt {lohnJetzt} Franken. Besch\u00e4ftigte, die wie du im Alter von {alterAntritt} <strong>ihre Stelle neu antreten</strong>, verdienen \u00fcblicherweise {lohnNeu} Franken. Besch\u00e4ftigte, die mit {alterAntritt} ihre Stelle angetreten haben und beim Arbeitgeber bleiben, verdienen <strong>im Alter von 64</strong> \u00fcblicherweise {lohnPensionierung} Franken.", "monatslohn-anzeigen": "Monatslohn", "medianlohn-jahreslohn": "Mittlerer Jahreslohn", "lohnzusatz-jahreslohn": "brutto, inkl. Bonus", "untere-grenze-jahreslohn": "Tiefer \u00fcblicher Jahreslohn", "obere-grenze-jahreslohn": "Hoher \u00fcblicher Jahreslohn", "zu-tiefer-lohn-jahreslohn": "Zu tiefer Lohn.", "zu-tiefer-lohn-unten-jahreslohn": "<a target=\"_blank\" href=\"/pages/lohn-zu-tief\">Das kannst du tun</a>", "uebliche-loehne-pre": "\u00dcbliche", "uebliche-loehne-post": "f\u00fcr {0} mit deinem Profil", "monatslohn": "Monatsl\u00f6hne", "jahreslohn": "Jahresl\u00f6hne", "percentile-50-above": "Bei Stellenantritt mit {age}", "percentile-50-below": "Bei Neueinstellung", "uebliche-loehne-chart": "\u00dcbliche L\u00f6hne", "jahren": "Jahre", "age-chart": "Dein Alter ({age})", "lohnentwicklung-text-0": "Der mittlere Lohn <strong>mit deinem Profil</strong> (Alter {alterJetzt}, Anstellungsdauer {anstellungsDauer} {jahrEN}) betr\u00e4gt {lohnJetzt} Franken. Besch\u00e4ftigte, die mit {alterAntritt} ihre Stelle angetreten haben und beim Arbeitgeber bleiben, verdienen <strong>im Alter von 64</strong> \u00fcblicherweise {lohnPensionierung} Franken.", "mindestlohn-titel-jahreslohn": "Mindestlohn gem\u00e4ss Gesamtarbeitsvertrag", "lohnzusatz-milo-12-jahreslohn": "brutto, bei Vollzeit wie im GAV festgelegt ({0} Stunden)", "lohnzusatz-milo-jahreslohn": "brutto, bei Vollzeit wie im GAV festgelegt ({0} Stunden)", "lohnzusatz-milo-sicherheit-jahreslohn": "brutto", "lohnzusatz-milo-sicherheit": "x12, brutto", "lohnzusatz-12-jahreslohn": "brutto, inkl. Bonus", "lohnzusatz-milo-12-teilzeit-jahreslohn": "brutto, GAV-Vollzeitlohn auf dein Teilzeitpensum ({0}) umgerechnet", "job-list": "Berufe", "was-verdient-man-konkret": "Was verdient man konkret?", "search": "Suche...", "jobs": "Berufe", "load-more": "mehr laden", "map-title": "Monatslohn als {job}", "language": "de-ch"}}